Christ

Christ
Christ1 Sm "Christus" std. (8. Jh.), mhd. Krist, ahd. Kris[t] u.a Onomastische Bildung. Im Althochdeutschen entlehnt aus l. Chrīstus, dieses aus gr. Chrīstós (eigentlich "Gesalbter" zu gr. chríein "salben, bestreichen"), einer Lehnübersetzung von hebr. māšīaḥ "Messias". Der Beiname ist dann zum Eigennamen geworden.
   Ebenso nndl. Christus, ne. Christ, nfrz. Christ, nschw. Kristus, nisl. Kristur; Creme, Chrisam, Christ2, Christbaum, Kretin.
✎ Siegert (1950), 51f.;
RGA 4 (1981), 599-604;
DF 3 (21997), 728-743. lateinisch Name
Christ2 Sm "Angehöriger einer christlichen Glaubensgemeinschaft" std. (16. Jh.) Entlehnung. Substantivierung von mhd. kristen "christlich", dieses aus ahd. kristāni, aus l. chrīstiānus, eigentlich "zu Christus gehörig, Anhänger Christi" (Christ1). Die alte Form bleibt in Christenheit usw. Adjektiv: christlich.
   Ebenso nndl. christen, ne. christian, nfrz. chrétien, nschw. kristen, nisl. kristinn mađur; Christ1.
✎ Siegert (1950), 50f.;
Kettler, W. FS Sonderegger (Bayreuth 1978), 63-85;
RGA 4 (1981), 501-599 (Christentum);
Röhrich 1 (1991), 292f.;
DF 3 (21997), 728-743. lateinisch gr.

Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Christ — Christ …   Deutsch Wörterbuch

  • christ — [ krist ] n. m. • Xe; lat. ecclés. christus, gr. khristos « oint », trad. de l hébr. mashia h « messie » 1 ♦ Nom donné à Jésus de Nazareth. ⇒ messie; seigneur. Le christ Jésus, le Christ. Jésus Christ, et absolt Christ (usage des chrétiens de l… …   Encyclopédie Universelle

  • Christ II — Also known as The Ascension or Christ B Author(s) Cynewulf Language Old English Series Old …   Wikipedia

  • Christ I — Also known as Advent Lyrics or Christ A Author(s) anonymous Language Old English Date unknown, possibly around 8 …   Wikipedia

  • Christ AG — Christ Water Technology AG Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN …   Deutsch Wikipedia

  • Christ —     Jesus Christ     † Catholic Encyclopedia ► Jesus Christ     Origin of the Name of Jesus In this article, we shall consider the two words Jesus and Christ which compose the Sacred Name.     The Holy Name of Jesus We give honour to the Name of… …   Catholic encyclopedia

  • christ — CHRIST. s. m. (On prononce l S et le T dans ce mot, quand il est seul: on ne les prononce pas dans Jésus Christ.) Christ, suivant sa propre signification, veut dire Oint, Celui qui a reçu quelque onction; mais on ne s en sert jamais que pour… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • christ — Christ. s. m. Suivant son etymologie signifie generalement celuy qui a receu l Onction, comme les Rois & les Prestres: & en ce sens David est quelquefois appellé Le Christ du Seigneur. Mais ce nom par excellence signifie le Messie, & il est… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Christ 0 — Studio album by Vanden Plas Released February 21, 2006 …   Wikipedia

  • Christ — [krɪst], der; en, en: männliche Person, die sich als Getaufte zum Christentum bekennt; Anhänger des Christentums: evangelische, katholische Christen; er hat als Christ gehandelt. * * * Christ 〈[ krı̣st]〉 I 〈m.; ; unz.; volkstüml. für〉 Christus ●… …   Universal-Lexikon

  • Christ|ly — «KRYST lee», adjective. 1. of Christ; Christlike. 2. of or having to do with Jesus Christ. –Christ´li|ness, noun …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”